Dizionari de Lenghe Furlane

corli  /cò-/  cor|li  [CO, TS]

1. s.m. tecn., artes. imprest par disfâ par ordin une ace e fâ glimuçs:  dongja il telâr e coventavin: il divoltedôr, la cassela, la spironela, l'ordidôr, il rescjel e il corli par fâ sù li spuelis (Maria Paoluzzi, Telârs a Orsaria)
   Sin. voltadôr , davoltedôr
   Cfr. crôs , bachete , baston , pît , scudielin
2. s.m. (fig.) persone pôc inteligjente, ancje tant che ofese gjeneriche:  "Ma no sêso plui corli di cussì? Sês propri ancjemò di chei che crodin che il Signôr sei muart di frêt, e che si lassin dâ di bevi te cjace forade!" (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili); [...] chel baban, chel panali, / chel basoâl, chel corli, chel sdarnali stantiç, / chel spasemant vidriç, chel mus sence creance / ti interessave tant? E cjoltal, se al ti plâs! (Ercole Carletti, Sot la nape)
   Sin. aloc , balote , barbezuan , batecul , batocj , biadin , catùs , coion , cudumar , çondar , dordei , dordul , gnoc , gnogno , gnognul , imbambinît , lodul , mamo , marlup , mierli , mincjon , mone , monighe , pantalon , pote , salam , semplon , socol , stupit , totolò , biât , cretin , brocul , incoionît , râf , pistum , sacodâl , sturnel , sturnît , baban , bacalà , lolo , mauc , mus , babuin , sdarnali
3. s.m. (loc.) aiar fuart cun moviment a spirâl
   Sin. trombe
   Cfr. bissebove , codebuie , codebave , mulignel , burlaç

Proverbis:

• il corli plui al devente vieli e miôr al zire