barbezuan
/-àn/
bar|be|zu|an
[CO, TS]
-
s.m.
ornit.com.
uciel predadôr noturni, cu la muse clare in forme di cûr, lat.sient. Tyto alba:
ator de stamberghe a son dai arbui scalembris cun parsore cualchi uciel noturni, forsit çus… barbezuans o no si sa ce… (Checo Tam, Vencul)
Cfr. çus
, civuite
, civuiton
, aloc
, dûc
, catùs
-
s.m.
(fig.)
persone pôc inteligjente:
ben che mi ves scussât ancje un zenoli, / jo la ai puartade istès da cortesan; / e sence viarzi il bec siarai un voli, / par no fâmi tratâ da barbezuan (Toni Broili, Il furlan in Parnâs);
«Viôtstu mo? Nus coventave cheste crôs! Dute colpe tô: tu sês simpri stât un barbezuan! […]» (Pieri Menis, Il fi de Rosse)
Sin. stupit
, baban
, balote
, basoâl
, aloc
, batecul
, batocj
, biadin
, biât
, catùs
, cocâl
, coion
, corli
, cudumar
, cretin
, dordel
, gnoc
, gnogno
, gnognul
, gnotul
, imbambinît
, imbecîl
, lodul
, mamo
, marlup
, mauc
, martuf
, marzoc
, mierli
, mincjon
, mone
, monighe
, pantalon
, pote
, râf
, salam
, semplon
, socol
, storcli
, çus
, totolò
, trus
, bacalà
, sturnel
, dordul
, teto
, tarlup
, insemenît
, incoionît
, tambûr
, batali
, bauc