Dizionari de Lenghe Furlane

biadin  /-ìn/  bi|a|din  [CO]

1. adi., s.m. che, cui che al è une vore ingjenui, cence inteligjence e cence malizie:  al è cualchi biadin che al crôt che cambiant televisôr a cambiin ancje i programis (Sergio Visentin, Varietâts: TV)
   Sin. aloc , baban , babeo , bacalà , barbezuan , basoâl , batecul , biât , bidin , brocul , carnevâl , catùs , cocâl , corli , cretin , cudumar , cughin , çondar , çus , dordel , dordul , gnoc , gnogno , gnotul , imbecîl , lodul , lofio , macaron , marzoc , mauc , melon , mierli , mone , pagnoc , palandran , pataton , pistum , pote , râf , sacodâl , salam , starlocj , stupidut , stupit , totolò , trus
   Cfr. biât
   
   1. persone cuntun ritart mentâl:  cun chê bocje mieze vierte e mieze sierade mi pareve un biadin (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)
2. adi., s.m. che, cui che par une cualchi reson al fâs dûl:  jê, biadine, no à masse salût (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini); la biadine, vistude a neri, cui grancj voi clârs velâts di pôre, e scugnive gloti lis insolencis muardintsi i lavris, cidine (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl); coragjo, coragjo, biadin, fin che al e flât je sperance, sperìn (Lea D'Orlandi, Barbe Basili e il Paradîs)
   Sin. biadaç , biadot , puaret , puarin