Dizionari de Lenghe Furlane

ceve  /cè-/  ce|ve  [CO, TS]

1. s.f. bot.com., gastr. plante de famee de cevole, cun cjâf plui sutîl e savôr plui delicât, lat. sient. Allium ascalonicum, e cjâf di chê plante, doprât in cusine:  ai e ceve si lein in strece e si picjin, dopo di vêju tignûts doi dîs in soreli (Emilia Baldassarre, Ort e cusine)
   Sin. scalogne
2. s.f. viôt cevole :  sot ai mûrs in recès, si pastane ceve blancje, ai, puar (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1867)
3. s.f. (fig.) bote, colp fuart e segn o sglonfidugn lassât di chel colp:  al puôr omp il modon i cole propit sul çarneli là che i fâs une ceve tra i voi di fâ pôre (Graziano Pontelli, Medeo e lis cespis furlanis)
   Sin. gnoc , ceregne , curumbule , grumbule , gnucul , gnucule , ciespe , brugnul , brombul , carobule , briscule , cuaie , pache , vuadule , bisate , cevole , copete , crufule , fotecje , legnade , poc¹ , pocade , raclade , slepe , slocje , sove , stringhe , vene² , vueche , croc , crup¹ , ton¹ , sgnesule , tonade , croste , vuadolade , vuaìne , cudumar , batude , colp , sissule , slep , trusse , vuaiade , ruf , sgaruf , faliscje , sope , sorbet , crugnul , crugnule , fritule