Dizionari de Lenghe Furlane

s.f. itiol.com. pes di mâr, che al pues jentrâ fin dentri tai flums, cun cuarp lunc e alis piçulis, lat.sient. Anguilla anguilla: Tite al veve metût il cos ta la aghe, juste denant di un tanarot, e une bisate gruesse tant che un mani di pale e jere vignude fûr cu la grande bocje spalancade (Mario De Apollonia, Il timp par ledrôs)
Sin. bisat , anzile
1. gastr. chel pes tant che mangjative: sul fornel e cisave la bisate in tocj che e mandave un bonodôr di orâr (Pieri Somede dai Marcs, Vilie di Nadâl (conte))
2. (ancje fig.) in metaforis o paragons, par dî di alc o di cdn. che al sbrisse vie: mi sbrissave des mans tant che une bisate (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj)
s.f. (fig.) bote, colp dât cun violence: il caporâl, cence lassâi timp nancje di dî baste, i veve za slungjât pa schene cuatri bisatis di chês che sbrissin fûr di man cence nacuarzisi (Massimiliano Perco, Lis bisatis di Luîs Marcovich)
Sin. pache , bote¹ , sgnesule , cuaie , croste , legnade , vuadolade , vuadule , carobule , ceregne , ceve , cevole , copete , crufule , fotecje , poc¹ , pocade , raclade , slepe , slocje , sove , stringhe , vene² , vueche , croc , crup , ton¹ , tonade , vuaìne , briscule , cudumar , batude , colp , sissule , slep , trusse , vuaiade , ruf , sgaruf , faliscje , sope , sorbet