Dizionari de Lenghe Furlane

strassin  /-à-/-ìn/  stra|ssin  [CO, TS]

1. s.m. vist. code lungje di vistît, che e tocje par tiere:  il vestît da nuvize al à un strassin di cuatri metros (Maria Gioitti del Monaco, La code di stran)
   Var. strissin
2. s.m. pescj. rêt lungje, tignude distirade cun sûrs adalt e plomps abàs, che si tire in mût di cjapâ dut ce che al è tun trat di aghe
3. s.m. (fig.) fat, efiet o complès di fats e efiets une vore negatîfs:  al à vint la guera che al à fat un strassin (Popolâr - Elvia Appi, Renato Appi, Umberto Sanson, Cesere - Racconti popolari friulani XII)
   Sin. disio , maçalizi
   
   1. grande cuantitât
      Sin. sdrum , sdrume , sglavin , distermini , stragje , sdrumarie , sdrumerie , tasse¹ , slac , stragjo , disio , desio , disordin , sdavàs , sfulmin , slavin , grum , mont¹ , folc , pestefruce , slavine , sglavine , maree , mac , lavine , flagjel , côl , sac , baûl , straviodi²