Dizionari de Lenghe Furlane

rusignûl  ru|si|gnûl  [AF, TS]

1. s.m. ornit.com. uciel de famee dai Mussicapidis, lat. sient. Luscinia megarhynchos, lunc sui 16 cm., maronit, cun vôs une vore melodiose:  al cjante el rusignûl sui vencjârs, el soreli al indore i nûi, un aiarin zentîl ti cjarece lis cimis dai pôi (Arturo Feruglio, I stivâi di Zuan Batiste); la campagne e jere dute in flôr e la sere e lusive dal aur dal soreli a mont fra une ligrie di grîs e rusignûi (Pieri Somede dai Marcs, La sûr)
   Var. usignûl , rusignôl , usignôl , rosignôl , rosignûl , lusignûl
2. s.m. (pop., fig.) orghin sessuâl masculin
   Sin. bigul , caz , afâr , argagn , uciel , parussul , brucje¹ , cai , mani , britul , coni , cotâl , cuaiat , çoçul , çus , pandolat , parussulat , pisse , salsiç , bighe¹ , cudumar , vêt , sivilot , polam , salam , luianie , muiûl , pive , tananai , cjossul , imprest¹ , sbrissul

Proverbis:

• dal cjant si cognòs il rusignûl