Dizionari de Lenghe Furlane

flumere  /-mè-/  flu|me|re  [CO]

1. s.f. cuantitât di aghe di un flum une vore plui bondante e fuarte dal normâl, in gjenar par vie de ploie:  Pieri al sintì che l'arzin roseât al cedeve. [...] La flumere e semenave la muart tai cjamps, tes valadis, tes vilis (Domeni Zannier, La crete che no vai)
   Sin. brentane , plene , montane , montanade
   Var. flumare
2. s.f. flum, aghe di flum in gjenerâl, ancje cence une puartade fûr dal normâl:  cussì ven sù la sere: / lu cîl si fâs stelât, / lupie la flumere, / tra i gjatui, lunc un prât (Franco De Gironcoli, Cussì ven sù la sere)
   Sin. flum , aghe
3. s.f. (fig.) grande cuantitât di personis o di robis:  dopo la prucission, dute la flumere de int e podè voltâsi a rimirâ Caruline Pitiche (Osiride Secco dai Juris, Lis camamilis di Caruline Pitiche)
   Sin. flote , frache , grum , mâr¹ , mont¹ , sac , sdrume , sglavin , sdrum , sdrumarie , sdrumerie , tasse¹ , slac , slavin , strassin , slavine , sglavine , maree , lavine , flum