brentane
/-à-/
bren|ta|ne
[CO]
-
s.f.
cuantitât di aghe di un flum une vore plui bondante e fuarte dal normâl, in gjenar par vie de ploie:
il Cuar, cuant che no vignivin lis brentanis o il sut, al sameave fat a pueste pai fruts (Lucio Perès, Tal Cuar);
tal rivuat e monte la brentane / pes ploiis in mont (Alan Brusini, Cartuline di montagne)
Sin. flumere
, plene
, montane
, montanade
-
s.f.
[BF]
ploie une vore fuarte che e sglonfe la corint di flums e riui:
l'aier, la bovadice e la brentane / sdrumin la mont da la piche al fondon (Enrico Fruch, Sù pa la Aupe)
Sin. montanade
, sglavin
, sglavinade
, diluvi