svariât
sva|ri|ât
[AF]
-
p.pass., adi.
viôt svariâ
, viôt svariâsi
Var. svareât
-
adi., s.m.
(ancje fig.)
cjapât de pôre o de frenesie:
lis gjalinis a cocodavin svariadis tal pulinâr (Dino Virgili, La division)
Sin. alterât
, bacilot
, mat
, sfolmenât
, spirtaçât
, spirtât
, çavariât
, sviersât
, frenetic
, çavariot
, scaturît
-
adi.
che al è formât di elements diviers tra di lôr o che al à un complès di carateristichis diferentis o che al va cambiant:
un paisaç une vore svariât (Erika Adami, Art che e nas de nature e e torne ae nature);
il tintinâ mol e svariât dal rusignûl (Maria Forte, La tiere di Lansing)
Sin. miscliçât
, misturât
, eterogjeni
, vari
-
adi.
tal pl. o cun coletîfs, cun sens di une cuantitât indefinide, ancje bondante:
si pues fâsi vignî une estasi "religjose" in svariadis manieris (Franc Fari, Il cjâf dai furlans)
Sin. diferent
, diviers
, plui
, putrop
, vari
, bentrop
Cfr. avonde
, cetant
, numerôs
, tant
, une vore
, un grum
, unmont