putrop
/-òp/
pu|trop
[AF]
-
adi.indef., pron.indef.
massime tal pl., par dî une cierte cuantitât, ancje bondante:
Matie al induvinà tai siei voi clârs putrops sintiments in lote (Pieri Menis, Sul agâr);
la vuere e à ruvinâts i sintiments a putrops (Tarcisio Venuti, La cjase di Toni)
Cfr. cualchi
, tant
, cualchidun
, cetant
, bentrop
, plui
-
av.
intune cierte cuantitât o misure o intensitât, in gjenar bondante:
lui, biât predi, al à tal cjâf dome funzions e predicjis e processions, e al crôt che la int di vuê e bacili putrop daûr di chestis robis (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Cfr. tant
, cetant
, un pôc
, avonde
Proverbis:
- la buine cjar e fâs putrope sbrume
- lis feminis a àn putrops cjavei e pôc cjâf
- par grande che e sedi la fertaie cuant che si è in putrops a dividile, la fete e tocje piçule
- pocjis cjacaris e putrops fats
- putropis cecjis e pocje ue
- putropis fueis, pocjis ciespis
- putrops lôfs a stan pôc a mangjâ une piore
- putrops pôcs a fasin un trop