reful
/rè-/
re|ful
[CO]
-
s.m.
soflade, colp, passaç di aiar o di alc puartât dal aiar:
sofle un reful di vint, / la lune sot un nûl neri si scuint (Pieri Çorut, La gnot dei muarts);
oh, che un reful di aiar nestri / nus darès cetant solêf, / un gloç sôl des nestris aghis / studarès la nestre sêt (Ercole Carletti, Il cjant de lontanance)
Sin. buf1
, sofli
, soflade
, aiarade
, bugade1
, svintade
, bufade
Cfr. stravint
, stravinte
, aiar1
, vint
, bave
-
s.m.
(fig.)
jentrade o passaç di alc, ancje imateriâl:
cu la sô salût e la sô sane ligrie, al puartave un reful di zoventût in cjase (Roberto Ongaro, Cretevierte)
Sin. bugade1
-
s.m.
espression, azion o reazion imburide e infogade che e pant une emozion, un umôr, une voie e v.i.:
i vignì scûr davant i voi: la muart a si sarès spietade, ma no di sintî chês prodecis de sô femine. Ma la biele a fo che ancje a lui, passât il prin reful, i saltà l'estro di volê lâ a dâ une ocjade a chel paîs maraveôs (Luigi Gortani, Un paîs misteriôs);
"Vidìnti li, 'sia, semût che tu sês... Mostrimi [lis parts intimis]!" "Cje po! Ce reful! Sêstu mat, snacai!" si sustà jê "Va vie! Va abàs, mars!..." (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
mai une volte che in vite sô al vedi vût un reful cuintri de male sorte (Enrico Martina, Ricuarts e inlusions);
se i salte il reful di lâ a balâ nissun lu ten (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
Sin. capriç
, creste
, fantasie
, menade
, tîr
, voie
, tic2
Cfr. sbroc
, estri
-
s.m.
toc di alc, soredut di polente:
a pena parât jù chel reful di polenta e formai, al è partît da la banda da la cjasa da la marosa (Ovidio Colussi, Il pilustrât)
Sin. ruf