svintade
/-à-/
svin|ta|de
[CO]
-
s.f.
colp di vint, di aiar:
il sglavin al sparniçave une corone di gotis, cul trai a sclavueç pes svintadis (Eugjeni Marcuç, Liende a Sant Zuan)
Sin. aiarade
, bugade1
, stravint
, stravinte
, bufade
, reful
-
episodi atmosferic caraterizât di colps di vint:
li svintadi di Novembar a netin il bosc (Novella Cantarutti, I voi di Miriscja)
Sin. aiarade
, stravint
, stravinte
-
s.f.
(fig.)
impuls gnûf, mudament di atmosfere intune situazion:
puartâ une svintade origjinâl intal dibatit politic (Max Mauro, Felix Marchi e il sium dal furlan-furlan);
nol ocor discori che Jacum al puartà une svintade di ligrie e al tignì banc par dute la sere (Angelo Covazzi, La procession)
Sin. bugade1