acolzi
/-ò-/
a|col|zi
[CO]
-
v.tr.
cjapâ ce che al ven cun buine disposizion:
e acolzè cun plasê il mio regâl (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
Sin. acetâ
, agradî
, dâ acet
, ricevi
, cjapâ
, cjoli
-
tignî par bon ce che al ven proponût di altris:
acolç duncje la proposte / che o ti mandi in compliment, / pe rispueste ti doi soste / fin al an mil e nûfcent (Toni Broili, I trucs furlans 1847)
Sin. acetâ
, dâ acet
, ricevi
-
v.tr.
[BF]
considerâ o cjapâ cun pazience o cun rassegnazion:
acolzi come l'indian il principi del onôr, di casta (Federigo Comelli, Il me paîs)
Sin. ameti
, gloti
, paidî
, parâ jù
, pleâsi
, puartâ
, rezi
, sopuartâ
, sostignî
, tignî sù
, tolerâ
, acetâ
-
v.tr.
tratâ cun ospitalitât:
acolzi in cjase i soldâts talians sbandâts (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)
Sin. acetâ
, dâ acet
, dâ bon acet
, fâ bon acet