pagan
/-àn/
pa|gan
[AF, TS]
-
adi.
religj.
des religjons diferentis dal cristianisim, soredut in riferiment aes religjons politeistichis classichis:
in Grecie e tal Imperi roman si faseve strade il cult cristian e i cults pagans a levin simpri al mancul (Adrian Cescje, Viaç aes origjins dal Logos)
Var. paian
-
adi., s.m.
che, cui che al va daûr di cults o religjons diferentis di chê cristiane:
tal mil cuatrisent e setantasiet, doi mil fantats furlans di ca da la aga a son stâts cjapâts dai Pagans e puartâts via (Pier Paolo Pasolini, I Turcs tal Friûl)
-
s.m.
trad.pop.
in gjenar tal pl., figuris de tradizion popolârs, cualchi volte sconfondudis cui salvans, ma in gjenerâl di nature dal dut umane, che a vivin in comunitâts separadis rispiet ae int, in gjenar tal bosc o in altris puescj salvadis, e che a puedin vê lôr cjistiei, tesaurs e fintremai glesiis:
i pagans a jerin int canostre, che a vivevin sù adalt, platâts jenfri lis ruvîs des monts plui lontanis (Josef Cjargnel, I pagans di Muine);
ti visistu, creature, des aganis e dai pagans? (Dino Virgili, In scolte…)
Var. gan
, paian
Cfr. maçarot
, agane
, salvan
, guriut
, tartarut
, vencul
, cjalcjut
, benandant
, malandant
, strie
, strion
, drâc
, magne1
, sbilf
, pagane
, orcul
, orcolat