salvan
/-àn/
sal|van
[CO, TS]
-
s.m.
trad.pop.
om salvadi, plui grant, fuart, pelôs e primitîf dal om, che in cualchi câs si sconfont cui pagans, ma che in gjenerâl al à nature che no corispuint cun chê dai oms comuns:
pal bosc di Roncjarie e di Ravît sji la ramenave, teribil, parcè che a lu vevin scjaltirît, l'ultin salvan da Cjargne (Pietro Cella, Il Salvan da Marue);
e tas files a contavin / di salvans e di guriuts, / di malens, di maçarots, / par fâ stâ plui bogns i fruts (Gemma Nodale Chiapolino, Storie e liende tal Cjanâl di Sant Pieri)
Cfr. maçarot
, agane
, pagan
, pagane
, orcul
, orcolat
-
adi., s.m.
(scherç., iron.)
sorenon de int di Cludini
Sin. mat
, scovaçâr
, cludinàs