felicitât
fe|li|ci|tât
[AF]
-
s.f.
sensazion di contentece profonde e complete:
no pues no lâ incuintri a cheste grant felicitât che mi passe come une cjarece par dutis lis venis… (Pieri Somede dai Marcs, Mame…);
il cûr i bateve e al provave une felicitât gnove, i pareve che mans invisibilis lu cjareçassin (Pieri Menis, Chei di Muraie)
Sin. apaiament
, beatitudin
, consolazion
, content
, contentece
, gaudie
, glorie
, gust
, legrecûr
Var. filicitât
-
ce o cui che al prodûs chê sensazion:
chel decret che al facilitave i piçui paiaments cu la cjarte di credit, insome, al jere stât par lui la felicitât (Milio dai cjans, Pieri e Pauli)
-
s.f.
cualitât di ce che al è ben fat, ben intivât o di cui che al rive ben a un ciert risultât:
il film al à savût frontâ un teme di atualitât cun felicitât di invenzion e di lengaç (Fabian Ros, Dut su la mostre dal cine furlan)
Sin. art
, bravetât
, bravure
, fortune
, mistîr
, sgrimie
, snait
, virtût
, valôr
, bravece
-
s.f., inter.
[FÛ]
in formulis di auguri di ogni ben:
«Felicitât! Il prin frut!» lis peraulis di so pari (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
-
[FÛ]
auguri di stâ ben a cui che al stranude, viôt salût1
:
e si po starnudâ une setemane, / che nissun al dîs plui felicitât, / e il graziis di daûr ven sparagnât (Pieri Çorut, La mode)
Proverbis:
- dulà che no je pietât no je felicitât