bausie1
/-ì-/
bau|si|e
[FO]
-
s.f.
afermazion contrarie ae veretât:
a son bausiis che no fasin mâl a nissun: ma intant a son bausiis, e cui che lis conte al piert il credit (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
«No mangji mai di matine» al rispuindè, ma e jere une bausie par sparagnâ cent francs (Carlo Sgorlon, Prime di sere);
Clare no je buine di dîmi une bausie, di fâmi une baronade… di tignîmi scuindût alc… (Pieri Piçul, Vieri e gnûf);
«Bausâr», mi dîs, «bausarat! Vele li la bausie che i cor jù pal nâs!» (Meni Ucel, Africhis);
ai fate la bausie che si tratave di un barbe e di une agne e cussì mi àn lassât lâ (Antoni Beline, La fabriche dai predis)
Sin. bale
, bufule
, buride
, buridon
, falsetât
, fandonie
, fanferie
, fiandrine
, flabe
, flandogne
, fote
, implant
, invenzion
, lasagne
, luianie
, naine
, sbarade
, sflandocje
, sflandogne
, sflocje
, stoc1
, strambolot
, trombonade
, bagule
-
realtât che e sta sù su la ipocrisie:
il mont cu la sô politiche sporcje al è dute une bausie (Pieri Somede dai Marcs, Al è muart Cercil)
-
s.f.
[BF]
maglute blancje tes ongulis
-
s.f.
[BF]
strissule di len
Proverbis:
- cui che al fâs une bausie si impegne a fânt cent
- cul art e cul ingjan si vîf nome mieç an, cul art e la bausie si manten la massarie
- cun cent bausiis si va in paradîs
- i gjornâi a son la autostrade des bausiis
- la bausie e à curte vie
- la bausie e à curte vite: se e guste no cene
- la bausie e à lis gjambis curtis
- la bausie e je il lengaç dal diaul
- la bausie e ven parsore tant che il vueli
- la bausie no sta mai scuindude
- la bausie se e guste no cene
- lis bausiis a àn i pîs curts
- o tart o adore la bausie tant che il vueli e ven parsore