insurît
in|su|rît
[CO]
-
adi., s.m.
che, cui che al è cussì plen di vivôr e di braùre di no vê rispiet de misure, de creance, di no restâ tai limits de oportunitât:
Lassimi stâ, si Dio cji aiût! / Tu mi pârs masso insurît (Anonim, Bielo dumnlo di valôr);
si viodeve ancje in chê volte ce fantate grintose e insuride che o jeris, che nissune des vuestris compagnis no podeve fâ tele cun vô (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Sin. ardît
, sfaçât
, sfrontât
, braurôs
, brâf
, arogant
, insolent
, prepotent
, presuntuôs
, supierbeôs
, supierp
, sussiegât
, smafar
, bulo
Var. insuriât
-
che al mostre vivôr, braùre, soredut in esagjerazion o ancje mancjant di rispiet:
il Ros di Osôf, il capuçat, spiçant lis moschetonis insuridis, a jegar vie, si fermave dispès dongje di jê, a dîi che al jere content dal so lavôr (Maria Forte, Mabile la Lunghine)
-
adi., s.m.
che, cui che al à rabie, viamence agressive:
sblecs scrits di chei cuatri censôrs insurîts dal Gdbtf in stât di vuere permanente (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. rabiôs
, rabiât
, inrabiât
-
(fig.)
ancje di alc di inanimât, plen di fuarce, di empit:
la buere insuride de valade, che e soflave par trê dîs e trê gnots cence padin (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
Sin. imburît
, viament