energjie
/-ì-/
e|ner|gji|e
[FO]
-
s.f.
fuarce fisiche:
a Udin e je stade une biele partide, soredut parcè che la scuadre di balon furlane e à zuiât cun snait, cun voie e cun energjie (Marc Stolf, Udinese - Inter 1-2)
Sin. gnerf
, potence
, prestance
, vigôr
, fuarce
-
fuarce vitâl:
ancje jo, come i rôi di Montenârs, mi sintivi travanât de energjie dal soreli, e o sintivi la bisugne di trasferîle in azion (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. estri
, grinte
, morbeç
, snait
, uce
, vigôr
, vitalitât
, fuarce
-
fuarce produtive, inteletive, ancje coletive:
tancj a àn scugnût emigrâ cun grâfs dams pe popolazion furlane disvuedade des miôr energjiis (Gian Carlo Menis, Storie dal popul furlan);
e scomençave ancje une resistence che e varès mobilitât dutis lis energjiis de popolazion, lis risorsis de Citât e la dedizion di Zuan Batiste Cavedalis (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
-
s.f.
decision, fermece di caratar:
[Antoni Zanon] al crodeve che la industrie de sede e podès strissinâ la economie des campagnis cul arlevament dai cavalîrs. Si batè par chest obietîf cun energjie e convinzion (Adrian Cescje, Liniis di storie sociâl e economiche dal Friûl 1500 - 1800)
Sin. bugade1
, buride
, decision
, determinazion
, empit
, fermece
, fogôr
, fuarce
, pols
, risoluzion
, snait
, tignince
, viamence
, vigôr
, vivôr
-
s.f.
[TS]
filos.
te filos. aristoteliche, principi de forme, dal at, in oposizion ae potence, ae materie
-
tal pinsîr li Leibniz, fuarce interne ae monade
-
s.f.
fis.
grandece fisiche che e misure il lavôr che un sisteme al pues davuelzi e che e à la dimension dal prodot de fuarce pe lungjece:
il Principi di Ecuivalence al dîs che dutis lis formis di energjie (e di materie) a interagjissin te stesse maniere cu la gravitazion (Sergio Cecotti, Teologjie algjebriche)
-
s.f.
[TS]
chim.
te sience de alimentazion, cuantitât potenziâl di energjie termiche contignude intun aliment:
svariant e cumbinant il plui pussibil lis diviersis mangjativis al è il mût plui facil e sigûr par garantî un apuart adeguât di energjie e di sostancis (Guglielmo Pitzalis, Mangje san 1)