dimension
/-òn/
di|men|si|on
[FO]
-
s.f.
ognidune des misuris di un cuarp tal sens di largjece, lungjece e profonditât:
il probleme al dâ la misure de lungjece, la superficie di une face e il volum, e al domande di calcolâ chês altris dimensions
-
spec. tal pl., estension, vastitât:
savût des intenzions dai Turcs i venezians a pensarin a une fuartece di grandis dimensions (Luca Zoratti, Passât gloriôs, avignî dubiôs)
Sin. estension
, formât
, grandece
, largjure
, lungjece
, misure
, puartade
, vastitât
-
(fig.)
il fat di compuartâ un ciert impegn, sfuarç, spese e v.i.:
la dimension de compre e fasè cressi Bruno tal so pinsîr e jentrâ te categorie dai grancj industriâi (Carlo Sgorlon, Ombris tal infinît)
-
s.f.
maniere di jessi, di pensâ, di considerâ o di jessi considerât:
cheste clime di fede e cheste dimension religjose e umane che la domenie e veve a puartavin ligrie e gjubialitât (Riedo Pup, Tornìn a fâ fieste);
simpri plui la art e vîf intune dimension concetuâl, virtuâl, no materiche (Erika Adami, I segrets de vite tun zermuei di tiere di cjamp)
Sin. aspiet1
-
complès di elements che si à ator, che si considerin e che a àn un ciert efiet:
al veve scancelât de sô vite l'esercit e la cariere, e al jere come jentrât intune altre dimension, chê dai libris (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
Sin. mont2
, univiers
, nivel
, sfere
, sisteme
, scheme
-
s.f.
massime te finzion creative e te fantasience, mont o univiers che al ven imagjinât tant che paralêl a chel reâl o rispiet a altris:
al liberave la potence de machine cussì di passâ intune altre dimension (Franco Marchetta, Light my Fire)
Sin. mont2
, univiers
-
s.f.
[TS]
mat.
intun spazi vetoriâl, la cardinalitât comune des sôs basis, ven a stâi dai sotinsiemis minims di vetôrs dal spazi tâi che lu puedin gjenerâ e che a son linearmentri indipendents
-
intun spazi topologjic, il plui piçul intîr n tâl che ogni cuvierziment viert dal spazi al à un rafinament li che ogni pont al è contignût al massim in n+1 insiemis
Polirematichis e espressions idiomatichis