conturbie
/-ù-/
con|tur|bi|e
[CO]
-
s.f.
grande confusion o agjitazion:
in chê cjamare dut al è in conturbie (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
Sin. agjitazion
, confusion
, confusie
, ribalton
, savoltament
, sconvolziment
, turbament
, disio
, daidai
, barafuse
, tirepare
, tireparemessede
, casin
, bordel
-
stât di confusion mentâl, di disorientament, di perplessitât:
so missêr al jere tornât a cjase dut in conturbie e, cu la vôs che e stentave a vignî fûr, i veve dit: "E je sclopade la vuere cu la Austrie!" (Roberto Ongaro, Il muc);
si tratave però nome di sgrifadis improvisis de angosse, di moments di conturbie (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
Sin. agjitazion
, ingusiment
, perplessitât
, ribaltament
, ribalton
, savoltament
, sconvolziment
, turbament
, confusie