scuintrâsi
scuin|trâ|si
[CO]
-
v.pron.intr.
cjatâ cdn., soredut par câs par strade:
une volte rivâts in canoniche il prevost nol jere, al jere lât a Sant Pieri e no si jere scuintrât cu la sdrumie di fruts (Cristina Lirussi, La gjite de scuele)
Sin. cjatâsi
, intivâsi
, inclapâsi
, incuintrâ
, incuintrâsi
, intopâsi
, petâ dentri
, incrosâsi
Var. scontrâsi
-
v.pron.intr.
lâ a bati cuintri di cdn. o di alc, finî un cuintri di chel altri, in gjenar vignint di bandis diviersis:
scuintrâsi cul tren al passaç a nivel (Cristina Noacco, Faliscjis)
Sin. pocâsi
, pocâ
, dâ dentri
, dâsi dentri
-
v.pron.intr.
(fig.)
jentrâ in tension, in contrast concetuâl, ideâl, politic o ancje fisic, armât e v.i.:
dôs visions de lenghe furlane diferentis e contrariis che si scuintravin (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
a Cividât si scuintrin lis dôs fazions vuidadis dai Manzans e dai Pups (Carli Pup, Il Friûl de Joibe Grasse dal 1511)
Sin. contrastâ
, contrastâsi
, combati
, combatisi
, fâsi cuintri