intopâsi
in|to|pâ|si
[CO]
-
v.pron.intr.
fermâsi, soredut par un imprevist:
se cjamine, se cuatrine, / je des mussis la regjine; / cuant che trote o che galope / no si incjante, no si intope (Pieri Çorut, La musse di Clarute)
-
v.pron.intr.
cjatâsi, jessi o finî intun ciert lûc, soredut cuntune cierte casualitât:
e rivin businant / bombis e canonadis sfracassant / là che si intopin (Pieri Corvat, El cuarantevot)
Sin. colâ
, tocjâ
, finî
-
v.pron.intr.
cjatâsi cun cdn., cun alc o intune cierte cundizion, soredut par casualitât o par fatalitât:
[la love] ti va fûr e si intope propri tal jeur che al ti va vie çoteant (Dolfo Zorzut, No si devi mai ridi prime da la ore);
taiâ la cuarde se si intopavisi te finance o tai carabinîrs (Pieri Menis, Vigji il cuintribandîr);
a Tilde i tocjà di intopâsi cuntun di lôr intant che, di gnot, e tornave di rosari (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)
Sin. intivâsi
, intopâ
, incrosâ
, incrosâsi
, incuintrâ
, incuintrâsi
, intivâ
, scuintrâsi
-
tacâ a vê a ce fâ cun cdn., vê a ce fâ cun cdn.:
si jere intopât tun capuçat pôc onest (Maria Forte, Mabile la Lunghine)