sburtâ
sbur|tâ
[FO]
-
v.tr.
fâ pression su alc o cdn. par movilu:
al va viers il barcon, lu sburte e lu spalanche, un rai di lune al jentre (Pieri Somede dai Marcs, Gnot di Nadâl);
"Tu chi, tu là", a berlavin pocant e sburtant par intop, une metât di presonîrs par bande (Ivano Urli, Storie di Min)
Sin. spenzi
Cfr. parâ
, socâ
, sovâ
, strucâ
, fracâ
, trucâ2
-
fâ lâ, fâ rivâ:
chei salvadis cence inficje di uman a rivavin sui cjavai sbrenâts, e tun zigon plui fuart, a sburtavin i cjavai fin dentri dal lât te uce de concuiste (Dino Virgili, Cuel Valâr)
-
v.intr.
fâ sintî une pression:
i fruts si metin a sberlâ di ligrie sburtant sui pedâi, si butin in volade tal ultin toc di strade (Alan Brusini, Par stradis lungjis)
-
v.tr., v.intr.
(fig.)
indusi, stiçâ, sfuarçâ a fâ une robe o fâ une fuarce par otignî un ciert risultât:
ve mo, Juan, un altri motîf che mi à sburtât a partî (Enrico Martina, Ricuarts e inlusions);
la sperance no le vin mai pierdude. […] E je chê, che nus sburte a bacilâ par rivâ a savê, par cognossi la veretât (Antescûr, Ninin);
la societât ocidentâl e sburte simpri di plui viers de automatizazion (Franc Fari, Neurosiencis de meditazion);
il sindic Agnul Candolin, democristian, al sburte par vê in citât un Conservatori musicâl statâl, il Tomadini (Angelo Floramo, Cuintristorie dal Nûfcent 1980-1990)
Sin. butâ
, condusi
, intiziâ
, menâ
, persuadê
, pocâ
, puartâ
, socâ
, stiçâ
, stomblâ