ongule
/ò-/
on|gu|le
[AF]
-
s.f.
struture cornie laminâr presinte su lis estremitâts dorsâls dai dêts dal om e di altris animâi:
si vergognave tant des sôs mans, rossis e ruspiosis, in confront di chês di lui, slissis e sutilis, cu lis ongulis curadis e cun tant di anel (Roberto Ongaro, Il muc);
ongulis neris di morcje e un sotfont di odôr di vueli e di benzine che nol leve mai vie. Cuasi nuie di lui nol jentrave tal concet di "desiderabil" (Antescûr, Il svol dal Falcone)
Var. ongle
Cfr. sgrife
-
estremitât cornie de çate di animâi tant che i cjavai, lis vacjis, lis pioris e v.i.:
[un landri] che al puçave di cjarbon e di ongulis brusadis di nemâi (Roberto Ongaro, Il muc)
Sin. çucul1
-
s.f.
(fig.)
tal pl., atitudin o capacitât agressive o di vê efiet negatîf:
il paternalisim di Vignesie al rivà adore di spadâju, di taiâur lis ongulis, di fâju deventâ pioris (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie);
aromai, par lui nol veve ongulis ce che a disevin. No si risintive plui di nuie. Al varès continuât il so fat (Maria Forte, La tiere di Lansing)
-
s.f.
(fig.)
cuantitât une vore piçule, sedi di alc di materiâl che di imateriâl:
Rosine, che a no veve nancje une ongule dal bon fâ di sô agne, […] a i rispundè cussì […] (Gianni Colledani, Il purciel da la agne Nine)
Sin. fîl
, filin
, freghenin
, fregul
, neri di ongule
, nuie
, pêl
, tic1
, fruçon
, sclip
, ombre
, friç
, tinin
, ninin
-
s.f.
[TS]
tecn.
imprest a forme di lamine
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- fra cjar e ongule no stâ lassâti ponzi