Dizionari de Lenghe Furlane

intopâ  in|to|pâ  [CO]

1. v.tr. cjatâsi cun cdn., cun alc o intune cierte cundizion, soredut par casualitât o par fatalitât:  cuant che la intopavi, jo ai simpri tirât dilunc, fasint di no cognossile (Giovanni Gortani, Trê Rafaei in jerbe)
   Sin. intivâsi , intopâsi , incrosâ , incrosâsi , incuintrâ , incuintrâsi , intivâ , scuintrâsi
2. v.intr. cjatâsi, jessi o finî intun ciert lûc o intune cundizion, soredut cuntune cierte casualitât:  chest mio cûr al è come il barcarûl che al mene / la barcje de mê vite a intopâ, ogni cuâl trat, / in une secje o a sbati in un çuc (Ercole Carletti, Il barcarûl)
   Sin. colâ¹ , tocjâ , finî , intopâsi , bati , sbati

Proverbis:

• e va tant la cjavre çuete, che il lôf le intope