Dizionari de Lenghe Furlane

garoful di cinc fueis    [CO]

1. loc.s.m. (coloc.) pataf, colp dât cu la man vierte:  al vûl scjassâur la aghe dal stomi, e po distacâur lis orelis, fâur nere la muse cui garofui di cinc fueis (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili)
   Sin. papavar , cinc , pataf , patafade , sberle , papin , papine , sberlot , slavedincj ipon. , scufiot ipon.

Components:

• cinc s.m., adi.num., pron.num., s.f.pl.
• fuee s.f.
• garoful s.m.