dilunc
/-ù-/
di|lunc
[FO]
-
av., prep.
dongje, tal sens o te direzion de lungjece:
a scraçolavin i crots vie pai palûts e dilunc lis aghis rimitis di Cjamp (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
la sere sul scurî, a bracet, cjaminant dilunc la cise par no fâsi viodi, a levin in cimitieri a preâ su la tombe di famee (Pieri Somede dai Marcs, Une butule verde)
-
par dute la lungjece:
al sintì un sgrisulaç dilunc de schene, jù pes polpetis fintremai tai sghirets (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
Sin. dilunc vie
, dilunc fûr
, par
-
av., prep.
par segnâ une estension di timp, une durade:
dilunc dai agns a nivel globâl, la domande di turisim e je aumentade une vore e, tal stes timp, si è ancje evolude (Attilio Celant, Il rûl economic dal turisim in Italie);
par trê dîs dilunc e a sbalçs e jere colade la nêf sbatude, mulinade, sfarinade e ingrumade de buere e dal tramontan (Pieri Somede dai Marcs, 11 di Fevrâr 1929)
Sin. durant
, par
, a dilunc
-
intun moment, ancje no determinât di une dade di timp:
il cjistiel, fat in ete medievâl, al è stât trasformât in palaç dilunc dal secul XVII
Sin. durant
, par
, jù par
, vie par
, intant di
, in
, ta
-
av.
[BF]
cence pierdi timp:
molait, us disi, li lusignis - al scomenze sâr Zuan - e vie dilunc sot dai bleons! (Dolfo Zorzut, La furlane)
Sin. di corse
, di buride
, besvelt
, daurman
, subite
, a colp
Polirematichis e espressions idiomatichis
