clop
/-ò-/
clop
[CO]
-
adi.
(ancje fig.)
che al va a pericul di colâ:
e si dislontanà triculant sui ombui clops (Domeni Zannier, La crete che no vai);
sù pe strade al jere odôr di most, e lis spaleris dentri des braidis si smarivin di vert tune fuee clope (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
la sô aleance cu la maiorance e je un tic clope (Walter Tomada, E cumò ce sucedial?)
Sin. balarin
, insigûr
, instabil
, malciert
, malfer
, zighiot
-
adi.
cence fuarce, cence snait:
mi vignive dongje un altri nono cuntun aiar clop e scunît che al faseve dûl (Alan Brusini, I universitaris);
Saco che al guide cuntun canon in bocje e Donald in bande cul voli clop (Stiefin Morat, Donald dal Tiliment)
Sin. basot
, clopant
, debil
, disvoiât
, flac
, flacjon
, impotent
, lami
, mol1
, pegri
, pendant
, pendolant
, sflacjon
, strac
, vîl
, dissavît
, flap
, lofio
-
adi.
in particolâr dal ûf, lât di mâl e che al fâs brut odôr:
l'ovesâr mi à vendût chescj ûfs par frescs e son mieçs clops (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona);
a mi someave che la aghe e ves vût savôr pluitost di solfar e di ûs clops (Carlo Sgorlon, Il dolfin);
un odôr di ûf clop al rive fin in place (Christian Romanin, La strie di Basandiele)
Polirematichis e espressions idiomatichis