basot
/-òt/
ba|sot
[CO]
-
adi.
di ûf, metût a boli par pôc timp, di maniere che al reste une vore tenar:
al bêf un cafè sclet e un ûf basot (Pieri Çorut, Il Strolic furlan par l'an 1828);
tal bon vueli, el sparc si tocje / misturât al ûf basot (Pieri Mation, El sparc)
-
adi.
(fig.)
intune cundizion che si pues calcolâ in cualchi maniere a mieç o no sigure
-
dal timp meteorologjic, inciert, ni brut ni biel e che no si sa ce che al fasarà:
doman varìn burlaç / martars un grant scravuaç / miarcus un timp basot / joibe, in fin a gnot, / un aiar frêt e sut / vinars un pôc di dut (Pieri Çorut, II, 399)
-
in etât tra il madûr e il vecjo:
Nine dal Sec, femine aromai basote e incuintrà pre Berto (Maria Forte, Cjapadis sù a Buie)
-
ni siôr ni puar:
il fasûl mieç vistût promet un spôs / di mezane vigogne, un spôs bazot (Giuseppe Dondo, Le gnot di Sant Zuan Batiste)
-
in cundizions di salût inciertis, ni tant malât ni san:
o mi sint ancjimò basot (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
Cfr. clopadiç
Proverbis:
- l'ûf al vûl nec durum nec tenerum sed basotum
