Dizionari de Lenghe Furlane

civon  /-òn/  ci|von  [CO, TS]

1. s.m. agr. panole di blave ancjemò no madure o restade piçule, no ben formade:  la int a blestemavin a cjapâ sù prin da la ore […]: scrusups di civons cun trê asins strents e suts (Dino Virgili, Sarsêt nol merte aghe…); a levin pai cjamps a badoglâsi la magnocule, un râf, doi civons dismenteâts tal soreâl, cjistinis par fâ moncjis e balotis su di un fugut che si viodeve di sere tai curtîi (Alan Brusini, Come tai romançs)
   Var. cion
2. s.m. agr. (set.) part centrâl de panole, li che a son tacâts i grignei di blave
   Var. scjanossûl , bronzul , cjanon , cjanôl , sbronzul , corubul , maçocul , cjuncul , cjuncui , mustul , mucel , scjatùs , scatùs , botul¹ , panoglat , panoglon , cjoncui , cjoncul , sclausson , mussul , curundul , mugnule , comul , scuful , çunculi , cjon , çuncul , çuncui , panoglot , curnul , brundul² , curubule , strassul , çoncul , concul , sbrundul , scarondul , cjanusson , cjincul , cjincui , cornul , sustul , scurundul , scorondul , scjanissûl , sbrunzule , carobul , cjanoli , mucul , çuncule , cion , cigon , panoglaç , çuncjon , scubul , strassoli , cincui , panoc , panaglot , strusson , scorombul , cuful , mussûl , strassûl , scôl , scurubul , clupar , cimocul , scloson , scurubùs , scjatoc , scusup , panoglet , mocul , scussul , cjaniçol