Dizionari de Lenghe Furlane

civon  /-òn/  ci|von  [CO, TS]

1. s.m. agr. panole di blave ancjemò no madure o restade piçule, no ben formade:  la int a blestemavin a cjapâ sù prin da la ore […]: scrusups di civons cun trê asins strents e suts (Dino Virgili, Sarsêt nol merte aghe…); a levin pai cjamps a badoglâsi la magnocule, un râf, doi civons dismenteâts tal soreâl, cjistinis par fâ moncjis e balotis su di un fugut che si viodeve di sere tai curtîi (Alan Brusini, Come tai romançs)
   Var. cion
   
   1. (loc.) in cualchi variante, panole ancje ben formade
2. s.m. agr. (set.) part centrâl de panole, li che a son tacâts i grignei di blave
   Var. scjanossûl , bronzul , cjanon , cjanôl , sbronzul , corubul , maçocul , cjuncul , cjuncui , mustul , mucel , scjatùs , scatùs , botul¹ , panoglat , panoglon , cjoncui , cjoncul , sclausson , mussul , curundul , mugnule , comul , scuful , çunculi , cjon , çuncul , çuncui , panoglot , curnul , brundul² , curubule , strassul , çoncul , concul , sbrundul , scarondul , cjanusson , cjincul , cjincui , cornul , sustul , scurundul , scorondul , scjanissûl , sbrunzule , carobul , cjanoli , mucul , çuncule , cion , cigon , panoglaç , çuncjon , scubul , strassoli , cincui , panoc , panaglot , strusson , scorombul , cuful , mussûl , strassûl , scôl , scurubul , clupar , cimocul , scloson , scurubùs , scjatoc , scusup , panoglet , mocul , scussul , cjaniçol