valutâ
va|lu|tâ
[AF]
-
v.tr.
esaminâ cirint di capî il so valôr, la sô cualitât, la sô impuartance e v.i.:
"Par chel che al rivuarde il teren, nissun come lui, dotôr, che al è gjeolic al sepi valutâ la sô tignince […]" (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj);
Fatime e Bruno, plui concrets di jê, a fasevin un grum di conts par valutâ la ereditât di Eve (Carlo Sgorlon, Ombris tal infinît)
Sin. analizâ
, esaminâ
, indagâ
, scrutinâ
, studiâ
, vandi
, stimâ
, caratâ
-
pensâ se alc al è just, se al covente, se si à di fâ e v.i.:
nol saveve valutâ se lis voris informatichis davueltis e chês programadis a jerin dutis necessariis (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. stimâ
, considerâ
, calcolâ
, viodi
, pensâ
, decidi
, capî