Dizionari de Lenghe Furlane

sul moment    [AF]

1. loc.av. cence che al passi timp o intal prin moment dopo che al sucêt alc:  «E il vueli sant dulà lu vêso?» «Il vueli sant? … al è ancjemò a Sant Zuan; se al vûl vêlu, che sel vadi a cjoli lui.» «Ma no capîso che jo scuen vêlu sul moment? Parcè che puare Dorotee no po spietâ di mighe i nestris comuts.» (Giovanni Gortani, La paùre - Une gnot intun segrât); al jere un om sanghin e scjaldinôs sul moment, po si sintive a flapî e a mancjâ il cûr (Maria Forte, La gnot di Radeschi)
   Sin. di bot , a sec , a colp , a colp sec , bot e sclop , a bot e sclop , di bot e sclop , dal improvîs , di bote , sul at , tic e tac , di strade
   Cfr. subit , subite , daurman , di corse , di cariere , di buride , dal improvîs , a la improvise

Components:

• moment s.m.