sostance
/-à-/
sos|tan|ce
[FO]
-
s.f.
[TS]
filos.
ce che al reste simpri e al è, sot dal mudâ des cualitâts e dai fenomens acidentâi, o dal passaç de potence al at
Sin. essence
, substrât
Var. sostanzie
-
tes filosofiis dualistichis, ognidune des dôs realtâts che a costituissin dutis lis formis che a esistin:
la sostance spirituâl e la sostance materiâl a son une il spirt e chê altre il spazi
-
s.f.
part fondamentâl di alc:
l'umanisim […] al jere restât la sostance de nestre civiltât ocidentâl (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
cagneris di nuie, che no mudin la sostance de storie (Josef Marchet, La storie "par ûs dal Delfin")
Sin. essence
, implant
, mani
, nucli
, struc1
, vues
-
s.f.
[CO, TS]
chim.
complès di moleculis che a formin i cuarps che a àn cualitâts e proprietâts specifichis:
a jerin cognossudis lis reazions di ossidazion e riduzion des sostancis chimichis studiadis intal funzionament des pilis eletrichis (Lorenzo Marcolini, La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât)
-
s.f.
[CO, TS]
anat., biol.
materie organiche o orghin che al somee omogjeni, ben definît:
tor de fin dal 1800 al è stât scuviert che intal pancreas a son ciertis glandulis che a produsin la insuline e che cheste sostance e mancje o si sbasse intai diabetics (Guglielmo Pitzalis, Curâ il diabete);
si sa che i neurons de sostance nere dal tronc dal cerviel a produsin la dopamine (Franc Fari, Il cjâf dai furlans)
-
med.
in fisiopatologjie, compuest chimic che nol à simpri une composizion clare
-
s.f.
valôr nutrizionâl o aliment che al da tant nudriment:
comprait farine di cjastinis, che e à sostance (Antoni Beline, Pre Pitin);
«Se no tu viodis di chê femine, ti va cun Diu…» e disè la comari a Agnul. «I covente sostance… bisugne tirâle sù…» (Pieri Menis, Chei di Muraie);
i luvins a deventarin une plante salvadie, mare di savôr, cence sostance (Catarine Percude, La maledizion dei luvins)
-
s.f.
ancje tal pl., patrimoni, ricjece:
dute chê robe ereditade e chê zontade di lui, ce fâ di jê? Une sostance, une posizion di invidiâ la sô (Alan Brusini, Par stradis lungjis);
al à lisimade la vite, fruiâts i comedons, consumâts i vues a lavorâ tant che un sassin, par meti adun un fregul di sostance (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
la sô cjase brusade, muarts i fîs, dutis lis sôs sostancis pierdudis (Catarine Percude, I viars di sant Jop)
Sin. avê
, bêçs
, fortune
, monede
, patrimoni
, ricjece
Proverbis:
- cui che al è batût al è ancje fortunât, par sience o par sostance