drazâ
dra|zâ
[CO]
-
v.tr.
passâ un materiâl traviers di un draç o ancje traviers di un altri imprest che al straten impuritâts, tocs o parts che a son plui grandis di une cierte dimension:
drazâ il forment
Cfr. tamesâ
, crivelâ
, vandi
-
v.tr.
(fig.)
valutâ cuntune comparazion, cuntun confront:
o cjapi dutis lis ideis, dutis lis pinions, lis met tun grant tamês […] e po lis drazi ben ben: o ten lis buinis (Pieri Somede dai Marcs, O mi ricuardi)
Sin. caratâ
, misurâ
, stimâ
, valutâ
, vandi
, scrutinâ
, provinâ
-
v.tr.
(fig.)
fâ un dam, soredut jemplant di busis come un draç o fasint a tocs piçui:
il maressial ju draze cuntune rafiche de sô pistolmachine (Alan Brusini, Par stradis lungjis);
ulîf benedet par brusâlu su la puarte de cjase cun chê di slontanâ la tampieste, che l’an passât e veve drazât dut (Carlo Zanini, Musiche dai striceis)
Sin. tamesâ
, crivelâ
-
fâ une vore di dams, in gjenerâl:
la vuere che e veve drazade la Italie fûr par fûr e il mont intîr, e jere finide di pôc (Pieri Menis, Sul agâr)
-
v.tr.
(fig.)
tratâ in maniere severe, cun durece, ancje cun violence:
al Sanremo dal an dopo al puarte une cjançon in efiets brutute. La jurie lu draze. Ma lui al va dilunc a zirâ il continent e al met jù il so prin album (Mauro Missana, Miani: un tribût al Friûl)
Sin. tamesâ
, massacrâ
, sdrumâ
, disfâ
, distruzi
, copâ
, sassinâ
, pestâ
, petenâ
-
bati a fuart intun confront, intune competizion e v.i.