dispierdi
/-è-/
dis|pier|di
[AF]
-
v.tr.
(ancje ass.)
vê un abort:
lis scrovis tal cjôt a dispierdevin di mâl rossin (Alan Brusini, Come tai romançs);
al sintive simpri a bruntulâ: la vacje e veve dispiardût, i cavalîrs a jerin lâts in vacje, il forment al veve cjapade la tampieste (Angelo Covazzi, Lis tassis)
Sin. discuinçâsi
, spierdi
-
v.tr.
fâ che un complès di elements al pierdi coesion, che i elements che lu componin si slontanin dal subiet e tra di lôr:
controlâ la reativitât, disfredâ il nusel e no dispierdi i materiâi radioatîfs (Alessandro Pascolini, Il disastri de centrâl nucleâr di Fukushima Dai-ichi);
la sô cinise e jere stade dispiardude tal tramontan (Carlo Sgorlon, Il dolfin);
i carabinîrs a vevin dispierdût une sô manifestazion a Cjopris (Carli Pup, La seconde Irlande)
Sin. disfantâ
, parâ vie
, sfolmenâ
, sgjarnâ
, sparpagnâ
, sparpaiâ
-
v.tr.
(fig.)
fâ pierdi fuarce, sigurece:
subit e pensave "No pues fâ chel mâl ae mê famee. No pues… No pues! " E, intant, par un moment, si cjatave tun scombati che le dispierdeve dentri vie (Maria Forte, Cjase di Dalban)
-
v.tr.
(fig.)
fâ che alc si pierdi vie, che nol sei plui di podê disponi:
jo però o ai simpri sostignût e pensât che insegnâ dome il talian e considerâ il furlan un impediment, un ostacul, o une robe di paîs di dismenteâ - a pro dal talian - al fos come dispierdi un patrimoni (Oscar Puntel, Toni Capuozzo: «Ognidun al bale cun sô agne»)
Sin. butâ vie
, disfantâ
, dissipâ
, sdarnâ
, sgjarnâ
, socâ
, sparniçâ
, sparpagnâ
, straçâ
, svuaçâ