Dizionari de Lenghe Furlane

tuntar  /tù-/  tun|tar  [CO]

1. adi., s.m. che, cui che al è pôc zentîl:  che i furlans a fossin considerâts un spiç tirâts e tuntars, al faseve part di un "blason popolâr" (Roberto Iacovissi, Il blason popolâr furlan. Etnocentrisim e stereotip)
   Sin. ruspi , ruspiôs , salvadi , gropolôs , dûr , duriot , muriot , mutrignot , rus¹ , rusgnac , grintôs , ledrôs , ruviers , dificil
2. adi., s.m. (ancje spres.) tamavês o ancje austriac o di altre popolazion di lenghe todescje:  [sant Pieri] al pensave pôc di lâ sù in chei grebanos di Cleulis e manco ancjimò di impaçâsi cun tunters (P. Q. R., S. Pieri tes vilis disore)
   Sin. patan , patatuc , slapar , taicj , tatuc , todesc , tognon , muc¹