tragjic
/-à-/
tra|gjic
[AF]
-
adi.
di tragjedie, pe tragjedie tant che gjenar teatrâl:
tant che atôr, al saveve tocjâ sedi lis cuardis brilantis che chês tragjichis, al variave la sô recitazion daûr dal personaç (Bepi Agostinis, Storie e cronistorie dal teatri in Friûl)
-
adi.
(fig.)
une vore negatîf, caraterizât di disgracie cence rimiedi:
al si cjatà di bot dentri la vicende plui fantastiche e tragjiche de sô esistence (Carlo Sgorlon, Il dolfin);
al jere stât dut masse svelt, masse brut, masse tragjic e trement par che il lôr cjâf al ves podût seguî cun clarece i fats (Roberto Ongaro, Il muc)
Sin. disditât
, disfortunât
, dolorôs
, dramatic
, funebri
, gram2
, grivi
, lagrimôs
, malabiât
, maldestinât
, penôs
, signestri
, sventurât
-
che al cause la muart, che al è prodot de muart o che al è caraterizât de muart:
l'imperadôr Oton al rivà adore di rompi lis cuestis ai Ongjars e di fermâ la tragjiche usance che a vevin cjapade (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie)
-
s.m.
autôr di tragjediis
Sin. tragjediograf
-
ator che al fâs soredut tragjediis
-
s.m.
dome sing., aspiet e cualitât di ce che al è une vore negatîf, cence rimiedi, ancje in forme iperb.:
"Tu cjapis lis robis masse sul tragjic tu" (Costantino Smaniotto, Co l'amôr al cimie)
Sin. disdite
, disfortune
, disgracie
, mâl
, malan
, piês