unic
/ù-/
u|nic
[FO]
-
adi.
che al è dome chel di chel gjenar, cence compagns, antecessôrs o sucessôrs, dispès ancje cun valôr enfatic:
al veve reson il nono di dîle cussì spes, che la ignorance e je la uniche robe che no si impare (Alan Brusini, Come tai romançs);
la Furlanie […] e rinunzie a cheste uniche pussibilitât, che si presente, di domandâ e otignî almancul un pôc di ce che i parten (Josef Marchet, Cuarde e savon);
la uniche robe che a vevin di diferent e jere che a fevelavin une altre lenghe (Checo Tam, Just, cence di)
Sin. singul
, sôl
Cfr. dome
, nome
, bessôl
, ugnul
-
che al forme une unitât complete e individuade:
ogni muse, ogni cuarp a son aspiets discompagns di un unic dûl sierât (Novella Cantarutti, Cença sunsûr)
Sin. stes
, sôl
-
(impropr.)
tal pl., in cuantitât une vore piçule:
il Friûl al jere un dai unics stâts eclesiastics in Italie e un dai plui impuartants principâts feudâi (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie)
Sin. pôc
, sôl
-
adi.
che al è fûr dal ordenari par une cierte cualitât, capacitât, pussibilitât e v.i.:
l'incuintri vêr cuntune culture diferente e je une ocasion uniche par deventâ ducj plui siôrs (Buteghe dal Mont, Luche Nazzi, Guide par un consum just e solidâl)
Sin. cence pâr
, ecezionâl
, straordenari
-
s.m.
cui o ce che al è bessôl, ancje in contrast cun ducj chei altris, a vê ciertis carateristichis:
tu cognossis la art; tu saressis duncje l'unic tra di nô che al podarès compagnâ cheste zoventût tel zîr che àn di fâ pel convent (Zuan Lurinçon, La Madalene);
chei Batistons! i unics che no jerin vignûts mai di mai, a butâsi in zenoglon denant di lui, cu la man vierte (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
Sin. sôl
Proverbis: