ugnul  /ù-/  u|gnul  [CO]

  1. adi. che nol è dopli o multipli, che al è formât di un sôl element, che si contrapon a ce che al è formât di plui elements:  garofui ugnui o doplis (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
    1. che al tocje dome une bande, che al tocje dome un element e no doi o plui:  «Palmunite» «Dople?» «No, ugnule» «Po ben, mancumâl… » (Opa, Mingulis - Il Strolic furlan pal 1984)
    2. s.m. [CO, TS] arm. sclope cuntune cane sole:  doi doplis di cjace, un dal dodis e un dal sedis, e un ugnul dal trentedoi (Roberto Ongaro, Cretevierte); Pieri Çus che al cjaçave cul ugnul imò cui açarins parsore (Alan Brusini, Cjaçadôrs in cunvigne di Siarade)
  2. adi. che al è bessôl, che nol è in cubie, in grup e v.i.:  un slac di fruts, ce zimui, ce ugnui (Riedo Pup, I zimuluts dal Çuet); vecjus e zovins, ugnui o imbrassâts, a si intressevin tai bai (Nelso Tracanelli, La partensa dal '89)
    1. fat par une persone sole o par un element sôl:  la misure [des coltris] invessite je restade simpri chê: 2 X 2,60 mt. la matrimoniâl e 2 x 1,80 mt. la ugnule (Bruna Gomba, Las coltres di Armide)
  3. adi. cun sens di limitazion o esclusion, che nol à altris elements in plui, in zonte:  cul lavôr ugnul di puar so pari, lui nol cjatave, a cjase sô, tante robe di podê infotâsi di un paron (Maria Forte, La tiere di Lansing)
    Cfr. nome , dome , e vonde
    1. che nol à alternativis:  il troi ugnul dal to distin al è il sidin / eternu da la muart (Zorç Jus, In mies al Tilimint)
  4. adi. caraterizât di unitât, unitarietât, armonie:  te sinfonie corâl ma ugnule da la aghe (Domeni Zannier, La crete che no vai)
Polirematichis e espressions idiomatichis
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl