Dizionari de Lenghe Furlane

tirâsi intor    [CO]

1. loc.v. lâ dongje, svicinâsi:  ducj si jerin tirâts intor par sintî lis ultimis novitâts (Franca Mainardis, Un bosc cence colôrs)
   Sin. tirâsi dongje
2. loc.v. (ancje fig.) tirâ alc o cdn. in mût che al stedi intor, dongje, tacât, parsore e v.i.:  al corè indaûr tal jet, si ficjà sot de plete e al sierà i voi, involuçantsi cun chê di tirâsi intor dut il calôr da la tane (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
3. loc.v. fâ in maniere o cjatâsi te situazion di procurâsi, di causâ a se stes:  bielzà cheste [propueste] si è tirade intor une sglavinade di critichis di doi dai cuatri conseîrs regjonâi triestins (Antonella Lanfrit, Marilenghe materie curicolâr? Sì, ma si à di fâ di plui)
   Sin. cjapâ , vuadagnâ , cuistâ , vanzâ , cjapâ sù

Components:

• intor av., prep., adi.inv.
• tirâsi v.pron.tr., v.pron.intr.