Dizionari de Lenghe Furlane

tirâ jù di spese    [CO]

1. loc.v. copâ:  "Domandâmi di biât Baschîr, vô che lu vês tirât jù di spese par ducj chei cuatri!" (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili); lu vevin menaçât di tirâlu jù di spese se nol ves tirât fûr i bêçs in curt (Fabian Ros, Un piçul particolâr)
   Sin. fâ la fuee , fâ la piel , fâ la scusse , copâ , sassinâ , dispicjâ , fâ jù , fâ la spese , fâ fûr , tirâ jù di spesis , tirâ jù

Components:

• jù av., adi.inv.
• spese s.f.
• tirâ v.tr., v.intr.