Dizionari de Lenghe Furlane

smamît  sma|mît  [AF]

1. p.pass., adi. viôt smamî ; viôt smamîsi
2. adi. di colôr pôc vîf, che al à pierdût colôr o che al à pôc colôr:  la campagne su la dreture di Godie si inflapive dilunc, tun Atom scunît, e i colôrs disflorîts, smamîts (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); bancs carulâts, peçots tarmâts, vâs sclapâts, cjandelîrs clucâts, palmis di rosis di cjarte smamidis e fruçadis, telis di ragn (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
   Sin. palit¹ , smavît , smavit , sploiât , smarît , discolorît , studât , distudât
3. adi. (fig.) pôc definît, pôc precîs:  une sclese di mont, chel mont di fûr che par tancj di lôr al jere dome un ricuart smamît (Franca Mainardis, Aiar di cjase)
   Sin. debil , flap , smavit , smavît , sploiât , lami , smuart , flevar , studât , distudât
4. adi. che al à o che al mostre pôc vivôr:  infin tant che la ment e il bon umôr / mi son stâts in favôr, / us ai dade materie, / tant da ridi che serie, / che par vuestre bontât la vês gradide; / ma cumò la mê ment je sabulide, / la fantasie smamide (Pieri Çorut, Raspadicis pal Strolic furlan del an 1859); il vieli al veve capît alc e la sô muse secje e smamide e someave jessi fûr di un nûl, cui siei vogluts come dôs gusielis (Alan Brusini, Amîs come prime)
   Sin. smavît , smavit , lami , flap , scunît , debil , flevar