Dizionari de Lenghe Furlane

par trop che    [CO]

1. loc.coniun. par introdusi une concessive:  par trop che al fevelave a planc ducj a sintirin dut (Marc Stolf, Al è simpri cualchidun che al è "plui mancul" di te); lui al provave a convincile in mil manieris, cun regâi o fasint i conts sul pês e su trops bêçs che a saressin saltâts fûr, ma nuie: par trop che al tiràs sù il presit jê no voleve savênt di vendiju (Raffaele Serafini, Soreli jevât a mont)
   Sin. a dispiet che , cundut che , ancje se , se pûr , se ancje , si ben che , se ben che , aben che , pûr se , par tant che , ben che

Components:

• trop¹ adi.int., pron.int., av., adi.indef., pron.indef.