mierde
/-èr-/
mier|de
[FO]
-
s.f.
escrement di om o di bestie che al derive de digjestion dal mangjâ:
a vore inte casermete […] a rassâ i cessos dal Comant che li dentri a son ancjemò di netâ lis mierdis dai Fassiscj de Milizie (Ivano Urli, Storie di Min);
une dì o vevi tirât sù une mierde di cjan par vie di chei bregons a zampa che a levin di mode e che a strissinavin fin par tiere (Checo Tam, Joe Tex e Joe Cocker)
Sin. cacan
, meuse
Cfr. balote
, buiace
, sbit
, strunt
, cagade
-
s.f.
(fig., volg.)
robe o ancje persone che si calcole in cualsisei maniere negative o di dispreseâ:
no ai voio di vio duto la mê mont impestado di chê mierdo nero [di petroli] (Fulvio ReddKaa Romanin, Geologicamente impossibile);
cumò no si vise che o sin D-citadins, che o sin la miarde (Stiefin Morat, Donald dal Tiliment)
Cfr. cagade
, porcarie
, cragne
-
s.f.
(fig., volg.)
situazion une vore negative o ancje pericolose:
chi o sin ducj te mierde! (Antoni Beline, La globalizazion de sensibilitât);
"Alido no stâ lâ, tu cji mets te mierdo" (Fulvio ReddKaa Romanin, Geologicamente impossibile)
-
s.f.
(fig., volg.)
ande di superioritât:
e veve un grant morbin e tante ma tante caghe intor. Nô o disìn mierde (Checo Tam, Queen Anastasia)
Sin. caghe
, scaghe
, puce sot dal nâs
, mufe
-
s.f.
(coloc., volg.)
cun valôr di inter., par pandi rabie, fastidi e v.i.:
"Mierde! O ai finît i bêçs, âstu dîs centesims?" (Raffaele Serafini, Picjâts);
" Mierde!" al porconà saltant jù de machine e tacant a cori daûr di Zac (Franco Marchetta, Light my Fire)
Cfr. ostie
, porco
, caz
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- a impaçâsi cui fruts, si fâs lis mans di mierde
- anade di jerbe, anade di mierde
- cjar e fâs cjar e jerbe a fâs mierde
- flocs e botons la mierde pai talons
- la mierde che e monte in scagn o che e puce o che e fâs dam
- la mierde che e salte in scagn o che e puce o che e fâs dam
- mierde montade in scagn o che a puce o che a fâs dam
- prin rosis e flocs, po mierde e peçots
- robe e fâs robe e mierde a fâs mierde
- un matrimoni fra doi zovins al è un matrimoni dal Signôr, un matrimoni fra doi viei al è un matrimoni di mierde, un matrimoni fra un zovin e un vieli al è un matrimoni dal diaul