incjant1
/-ànt/
in|cjant
[AF]
-
s.m.
facoltât, azion, efiet di fâ sucedi robis che a son cuintri des leçs naturâls, in maniere misteriose, cun formulis, filtris e v.i.:
il cjalcjut, dopo chel rimiedi, jara sparît cumi par incjant (Ranieri Mario Cossâr, Luisut e il cjalcjut)
Sin. magjie
, striament
, incjantament
, striarie
, strieç
, magheç
, strioneç
Cfr. incontradure
, scontradure
, malvoli
, tristvoli
, bramazion
-
s.m.
(fig.)
fuarce di seduzion:
mê mari, come tantis feminis, e veve un incjant che i oms no savevin difindisi (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
Sin. atrat
, magjie
, seduzion
, incei
, atrazion
-
s.m.
atmosfere, sensazion, cundizion plene di maravee e di plasê:
a di un pont e rive une vôs pluitost alte e secje di li che al è Zenco a rompi l'incjant di chê gnot avostane semenade di grîs (Meni Ucel, Gnot di Avost);
lûcs unics par bielece e incjant (Antoni Beline, Un timp par ricreâsi)
Sin. magjie
, sium1
, insium
-
s.m.
persone o robe che e fâs maravee e plasê:
l'aspiet de la nature / al è par me un incjant (Pieri Çorut, Viaç da Trivignan a S. Lurinç)
Sin. insium
, maravee
, sflandôr
, sium1
, splendôr
-
element, detai che al fâs maravee e plasê:
un libri che in ogni pagjine al invide a svicinâsi ae nature, al nestri mont cussì plen di incjants se si rive adore a cjalâlu cui voi di un frut curiôs e mai strac di domandâ (Franca Mainardis, E je la ore des plantis)