imagjinâsi
i|ma|gji|nâ|si
[AF]
-
v.pron.tr.
figurâ, previodi o ipotizâ tal pinsîr o te fantasie:
il lengaç al è une des plui impuartantis acuisizions evolutivis dal om, insiemi ae capacitât di imagjinâsi l'avignî (Franc Fari, Eric Pascul, Autonomie e democrazie, i numars de socializazion umane);
tra lis fabrichis cui grancj camins, fabrichis vecjonis, cheste atmosfere di une volte, al baste pôc par imagjinâsi di jessi intune altre epoche (Checo Tam, Karl Marx Stadt)
Sin. figurâsi
, pensâ
, pensâsi
, imagjinâ
, previodi
, scrupulâ
, prossumâ
, suspietâ
, suponi
Var. inmagjinâsi
, magjinâsi
-
(enf.)
ancje in formulis espressivis par rimarcâ alc o ancje in formulis di cortesie, di maravee, di critiche e v.i.:
in tancj agns e veve pierdude ancje la filusumie dai fradis, imagjinâsi po des cugnadis mai viodudis, dai nevôts… (Pieri Menis, Il testament);
ducj cuancj si poderin aciertâ cui propris voi che lis fueis inta ponte a scomençavin a inzalîsi. Imagjinaitsi voaltris e ce dolôr par chê biade int! (Luigi Gortani, Il poul malât)
Sin. figurâsi
, imagjinâ
Cfr. insumiâsi
, crodi
, sumiâsi
-
v.pron.intr.
imagjinâ se stes, spec. intune cierte cundizion, situazion e v.i.:
di frut al cjalave il cîl di Monfalcon e si imagjinave ae vuide di avions (Floriana Bulfon, A tu a tu cul pilote dai papis)
Sin. figurâsi
, pensâsi
, viodisi