aparence
/-èn-/
a|pa|ren|ce
[CO]
-
s.f.
ce che al somee, ce che si viôt o che si percepìs dal difûr, cence cognossi o capî insot:
mi insegne la esperience / che no bisugne crodi a la aparence (Pieri Çorut, Pronostics);
"No va ben. I vin fat sameâ che al las dut ben. Ma a ere dome aparence" (Fabiano Fantini, Claudio Moretti, Elvio Scruzzi, Garage 77)
Sin. aspiet1
, mostre1
, difûr
, someance
Var. parence
, parenzie
, aparenzie
, aparince
Cfr. cuviertele
, aiar1
, façade
, muse1
-
s.f.
spec. tal pl., forme di compuartament rispietôs des convenzions sociâls:
al è inamorât ma al vûl salvâ lis aparencis almancul (Costantino Smaniotto, Co l'amôr al cimie)
Sin. forme
Proverbis:
- la aparence a ingjane
- lis aparencis a ingjanin
- no stâ crodii a lis aparencis