totâl
to|tâl
[AF]
-
s.m.
cuantitât che e corispuint ae sume di ducj i elements:
par chest an, il totâl dai bêçs stanziâts al è di 900 mil euros (Oscar Puntel, Cui vuelial distudâ i Fogolârs furlans? Interviste al president Pittaro: «Lis parochiutis che si ocupin di emigrants a son masse: e coventarès une regolade». Intant a restin lis barufis);
dal 1921 al ven stampât a Bologne il prin numar de riviste politiche e culturâl "La Patrje ladine", che e saltarà fûr, ce a stampe ce in autografie, par un totâl di 288 pagjinis (Donato Toffoli, Lidrîs pal pinsîr autonomist)
Sin. sume
Cfr. complès
-
adi.
che al cjape dentri ducj i elements, ducj i nivei, ducj i aspiets e v.i.:
la spese publiche totâl destinade a prudelâ lis ativitâts di "Promotur", di fat, e je sù par jù di 6 milions di euros ad an (Luche Nazzi, Implants plui capients, vuadagns plui bas);
lis struturis socioeconomichis a àn patît un dissolviment cuasi totâl daspò de seconde vuere mondiâl (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. globâl
, complet
, complessîf
, plen
, gjenerâl
, assolût
, perfet